Haringey: Labour councillors rebel against leadership over social housing scheme with ‘private partner’