London Tory rebel MPs urged by Mayor and Assembly members from three parties to back ‘long-term’ TfL funding deal