Vic Keegan’s Lost London 239: Monmouth House The magnificent Soho dwelling was one of the many homes of a vaunted noble who came to a very bad end