Richard Derecki: The Tufton Street of Siegfried Sassoon A tree and pair of plaques commemorate the revered yet troubled poet of the First World War