Sadiq Khan warns of tough years ahead, with government using Covid as cover for hoarding power ‘by stealth’