Dave Hill: A small lament for the old City Hall The conversion it's undergoing might be a big success, but not everybody thinks it should be happening