Richard Brown: A death metal night in Heaven The venerable Charing Cross club still offers a rich range of music in a unique and welcoming environment