Richard Brown: London is a city of Pride – but it’s complicated Attitudes in the capital to LGBTQ communities can be disapproving as well as positive or accommodating