What does the rest of the world think of London? At home, the capital is resented and slighted, yet it is still greatly admired abroad