Charles Wright: What does Marks & Spencer Oxford Street win over Gove mean for ‘retrofit first’? The Secretary of State was sharply criticised, but the implications of his High Court defeat are still taking shape